Idag ska jag visa er hur jag tittar på mina koreanska serier på min mobiltelefon, även utan internet, med mobilappar.
titta på turkiska såpoperor just nu
Hörru, om det finns något jag värdesätter nuförtiden, så är det att kunna titta på mina koreanska serier bekvämt, var jag vill och framför allt utan att vara beroende av internet.
För låt oss inse det: man kan väl inte alltid räkna med Wi-Fi? Och 4G… bara om du kommer att betala en förmögenhet i slutet av månaden.
Jag är helt beroende av drama. Jag har tappat räkningen på hur många nätter jag har tillbringat med att titta på de där timslånga avsnitten som vi svär att vi ska stanna till vid nästa, men nästa kommer alltid med en absurd cliffhanger och det är allt: där förs sömnen.
Men hur som helst, om du också älskar K-draman, vet du hur svårt det är att hitta ett sätt att titta på allt detta utan att drabbas av krascher, irriterande reklam eller att behöva förlita sig på en bra uppkoppling.
Så jag bestämde mig för att dela med mig av apparna jag använder för att titta på drama på min mobiltelefon, utan internet, i lugn och ro.
Allt testat av mig, och jag kommer att prata lite om mina erfarenheter med var och en. Nu går vi?
1. Viki (Rakuten Viki)
Den här är nästan en klassiker, eller hur? Jag tror att det var den första appen jag började använda när jag gav mig in i dramavärlden.
Katalogen är enorm, från de äldsta till nya utgåvor. Det jag verkligen gillar med Viki är de community-skapade undertexterna.
Ibland förekommer det till och med kommentarer under talen, som en tidslinje över reaktioner. Jag tycker att det här är superkul.
Den goda sidanOm du prenumererar på Viki Pass-abonnemanget (det är inte dyrt, jag lovar!) kan du ladda ner avsnitt och titta på dem offline.
Jag brukar ladda ner den när jag är hemma på Wi-Fi och spara allt för att titta på den på bussen eller under lunchen på jobbet.
Negativ punktGratisversionen har mycket reklam och tillåter inte nedladdning. Men om du är den typen av person som springer många maraton är det definitivt värt att betala för grundplanen. Det har räddat mitt liv flera gånger.
2. Netflix
Det kanske verkar självklart, men ja, Netflix har en mycket bra katalog med koreanska serier.
De har investerat stort i koreanska produktioner, inklusive originalfilmer som ”Round 6”, ”All of Us Are Dead” och ”The Porcelain King”.
Bortsett från klassiker som ”Landing on Love”, som fick mig att gråta mer än jag vill erkänna.
Skillnaden här är att appen låter dig ladda ner avsnitt. Och det fungerar perfekt: du laddar ner det när du är på Wi-Fi och tittar på det senare utan att använda en enda MB av ditt abonnemang.
Det har räddat mig på långa resor och på platser utan någon signal alls.
Och ett tips: när du laddar ner ett avsnitt är det bara tillgängligt under en begränsad tid. Så om du laddade ner den och glömde den, skynda dig och se den innan den går ut!
3. Kocowa
Den här appen är mer fokuserad på koreanskt innehåll. Alltså, det är gjort av koreanska programbolag, så man hittar mycket exklusivt.
Jag erkänner att det tog ett tag för mig att lära känna det, men efter att jag laddat ner det hittade jag flera dramer som jag inte kunde hitta i andra appar.
Appen har ett nedladdningsalternativ för att titta offline, men endast i betalversionen. Det är som Viki i den bemärkelsen.
Det jag gillar mest är att avsnitten vanligtvis kommer ut väldigt snabbt efter att de sänts i Korea.
Så du kan följa det nästan i realtid. Och de portugisiska undertexterna är bra, förstår du?
4. iQIYI
Det här namnet är lite konstigt, men appen är jättebra! Det är en kinesisk plattform, men den har mycket koreanskt innehåll, med undertexter på portugisiska.
Jag började använda det av nyfikenhet och blev förvånad över bildkvaliteten, undertexterna och gränssnittet.
Den har också en nedladdningsfunktion, och även gratisplanen erbjuder vissa avsnitt med detta alternativ.
Naturligtvis finns det begränsningar, men du kan kringgå dem om du inte vill registrera dig direkt.
Och det bästa: appen är lätt, kraschar inte och fungerar bra även på äldre telefoner.
5. YouTube (ja, YouTube!)
Jag vet att det verkar lite improviserat, men det finns många kanaler på YouTube som lägger upp avsnitt av dramer, särskilt de äldre eller mindre kända.
Ibland är det officiellt, ibland är det fansubs som lägger upp det med undertexter.
Tricket här är att använda YouTube Premium, vilket låter dig ladda ner videor för att titta offline.
Jag registrerade mig en gång bara på grund av det (det fanns en tre månaders gratis kampanj) och jag gillade det verkligen.
När mensen var slut avbokade jag, men hallå... det är värt att hålla ett öga på de här kampanjerna, förstår du?
Ett sista tips: använd ditt telefonutrymme klokt
Seriöst, ladda bara ner det du ska titta på. Jag var redan exalterad, jag laddade ner en hel säsong, och när jag skulle ta bilder på resan frös min telefon på grund av platsbrist.
Numera gör jag en "roterande inventering": jag laddar ner, tittar, raderar och det är allt.
Och en sak som hjälpte mig var att köpa ett större minneskort.
Det var inte ens dyrt och nu kan jag spara fler avsnitt utan att oroa mig så mycket.
Slutliga sammanfattningar:
Om du älskar dramer och vill titta på koreanska serier på din telefon när du är offline, är dessa appar guld värda. Min rutin har förändrats mycket sedan jag upptäckte dessa nedladdningsfunktioner.
Seriöst, det har nästan blivit en ritual: på helgen laddar jag ner avsnitten, lämnar allt organiserat, tar ett mellanmål och det är allt... maraton garanterat.
Och det häftigaste är att du kan anpassa allt till din takt. Om du bara vill använda gratisversionen finns det ett alternativ. Om du vill betala för en grundprenumeration är det också värt det.
Det viktiga är att kunna titta utan stress.
Om du också har en favoritapp för koreanska serier i telefonen eller ett bra tips, berätta det senare, för du vet... riktiga dramafans letar alltid efter fler sätt att titta på.
Och om du vill ha ett serietips så kan jag meddela att min lista är för lång för att lägga upp här. Men vi är tillsammans!
